أبـو على
2013/07/06, 11:04 AM
http://www.aawsat.com/2008/08/20/images/ksa-local2.483493.jpg
اثار سوق عكاظ معرض الشعر وملتقى الشعراء
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
برع العرب في مجال الشعر قديما ، وحديثا :فكانوا يتنافسون في نظم الشعر المميز والغريب وهذه بعض النماذج المنقولة :
أبيات كل حروفها بدون نقط :
الحمد لله الصمد = حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله = مــولاك الأحد
أول كل أول = أصل الأصول و العمد
الحول والطول له = لا درع إلا ماسرد
وكذلك : احـمد إلهك واعلم ما دعاك له = وسارع الدَّهر واعمل أوْ دع العملا
الـمـرءُ لـلأمـل الـمـمـدود مأكله = واللهمدَّ لأهل المدة الأملا
عـد الـعـداوة لـلإسلام وارم له = دار المهالك واعمد معمداً سهلا
واعـدل لـدى الـحـكم عدلاً لا = مردَّ له ودم دوام هُداة كلهم عدلا
أيضاً ارعَ الـوداد لأهـل ودِّك كـلّـهـم = وأودهـم رأس الصلاح مُحَدّدُ
الله مـورد مـا أرادَ مـحـلَّـهُ = مـلـك لـه كرم العلا والسؤددُ
مـلـك هـو الـمـحـمود طهَّر ملكه = كرم وحلم وهو عالٍ أوحدُ
وآخرون يأتون بشعر ينقط كله ( أو يعجم ) :
في بيت ذي نَشَبٍ فتنت بزينب = فبقيت في شغف فضنت زينبُ
زِينتْ بذي شَنَبٍ يضيّ فشفّني = فجننت في شغفي فزينب تغضب
غشيت جفني قذًى في بيت ضيف = بني شيخٍ فشيبني تشبيبُ نبتينِ
يـشفني بين ظبي ينثني غنجاً= غذى بخفض غذى تفنين شيخينِ
ظـبـيٌ غضيض نظيف ينثني = خَنثٌ يفتنُّ في جبتي خزٍ بخفين
خضبتُ شيبي بشـبٍّ = في بـيـت بـنت شبيبِ
وزيــنـتـنـي غـضـيـضٌ= بـثـنـي خـزٍّ قـشـيـبِ
وهذا شعر تعجم صدور أبياته ولا تعجم أعجازها :
يُـبيتُني في شغفٍ شفّني = صدوده أحور حلو الكلام
تبيتُ في بثِّ شجى تبتغي = مرام وصلٍ ساهر للمرام
ضنَّت بشيئين ببينٍ شجى = وهامل سحّ كسحِّ الرّهام
بين خفيٌ قذفت زينب = أسرارها ما صاح داعٍ حمام
وشعر تعجم منه كلمة ولا تعجم منهأخرى
ظـبـيٌ لـه غنجٌ ودِلُّ شجى= مطوّح بين هموم تشيب
يـبـيتُ معموداً ببثٍّ له = في الصدر تشفيفٌ وهمُّ يذيب
تضيَّفتْ رحلك في مدرع = ثني ومُرط ذي احمرار قشيب
فـبتُّ مسروراً بضيفٍ له = غنجٌ وملح ذي دلال خضيب
وهذا شعر يعجم منه حرف ويترك حرف :
يهيم بقلبك شوقٌ سَنَحْ = فلجّ لشوقك غَربٌ سفحْ
ريـمٌ يُـمـيـسُ شـويدنٌ = ليلي إذا يدنو قصيرْ
قـد زانـه ضـعـفُ = أخـلَّ بـه فليس به نكير
وهذا يعجم منه حرفان ويترك حرفان :
مرَّ زيد وغزال بي إلى شهرين= مَرْ فتعرفناه فيما يزدرينا من خطر
وشعر تعجم منه ثلاثة أحرف وتترك ثلاثة أحرف :
ما رُزينا كعبُ شيئا كان في دار زنباع اختيار ويقف
وشعر أوائل أبياته مثل قوافيه منقلبة( بالعكس ) :
رازَ بالهجران صبري = ظالماً بالهجر زار
راع قلبي فهو ساهٍ = من رداء الحب عار
راش بـالهجران نبلاً = فرماني حين شار
راح باللَّوم فقُلنا = بعض هذا اللّوم حـــار
بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف في المعنى :
طرقت' الباب حتى كل متني = ولما كل متني كلمتني
فقالت يا إسماعيل صبراًًًًً = فقلت يا أسما عيل صبري
هذا البيت يقرأ من الجهتين( حرفاً حرفاً )
مودته تدوم لكل هول = وهل كل مودته تدوم
و من ذلك أيضا:
نال سرّ العلا بما قد حواهُ = أوحدٌ قام بالعلا رسلانُ
ومثله :
أُراهنَّ نادمْنَه ليلَ لهوٍ = وهل ليلهُنَّ مُدانٍ نهارا
وكذلك : هارون حمّال لأعبائه = هيّاب عالٍ لامحٌ نوره
و مثلها أيضا قول الحريري:
أُسْ أَرْمَـلاً إِذَا عَـرَا = وارْعَ إِذَا الـمَـرْءُ أَسَـا
أَسْنِدْ أَخَــا نَبـَاهَةٍ = أَبِنْ إِخَــاءً دَنَّسَـــــا
اُسْـلُ جَـنَـابَ غـاشِـم = ٍ مُـشَـاغِبٍ إِنْ جَلَسَا
اُسْــرُإِذَا هَـبَّ مِـراً = وَارْمِ بِــهِ إِذَا رَسَـا
اُسْـكُـنْ تَـقَـوَّ فَـعَـسَى = يـُسْعِفُ وَقْتٌ نَكَسَا
[color="red"] وبيت قد جمع حروف العربية كلها:
صف خلق خَودٍ كمثل الشَّمس إذْ بزغتْ= يحظى الضجيعُ بها نجلاءمعطار
وكذلك : هـلاّ سـكـنت بذي ضغثٍ فقد رَغموا = شخصتَ تطلبُ ظبياً راح مجتازا
وهذا آخر: اصـبـرْ عـلَـى حفظ خضرٍ واستشر = فَطِناً وزُجَّ همّك في بغداذ مُنثملا
وشعر جميع حروفه منفصلة :
أزورُ زرزوراً زواراً وردزوراً وزرزوراً إذا زارا
أراد زاداً وأَرَى زاده أراده داود إذا زارا
دع زورةً إن زرت زارت إذا واردع إذا أزرت إزرارا
شعر إن شئت جعلته قصيدة واحدة، وإن شئت جعلته ثلاث قصائد:
يا فتى الجود والنَّدا يا عمادي يا ابنَ ليثِ يا ذا الجناب المريعِ
أنـجزن منك موعدا لا تكن صاحب ريثِ فداك كل الجميع
ولـقد قال لي النَّدا أنت يا ذا الجود غيث معاً لحسن الصنيعِ
اعـتمد لي محمدا حين تكدي كلّ غيث أعنيك يا ابن الربيعِ
وهذا الشعر الغريــب تستطيـــع قراءته أفقيــاورأسيـــا(لكلمةًُُ كلمة)
ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال
أبيات في كل كلمة من كلماتها حرف شين :
فـأشـعاره مشهورة ومشاعره = وعشرته مشكورة وعشائره
شـمـائـلـه مـعشوقة كشموله = ومشهده مستبشر ومعاشره
شكور ومشكور وحشو مشاشه = شهامة شمير يطيش مشاجره
أبيات تقرأ رجوعاُ :
يا بدني للفراق مُت كمداً = مُتْ كمـداً للفراق يا بدني
فارقني من هويت واحزنا = واحزنا من هويت فارقني
كلمني بالشهيـق من جَزَعٍ = من جزع بالشهيق كلَّمني
عـانقني كالقضيب معتدلا ً = معتدلاً كالقضيب عـانقني
تتركني كالغريب يا سكني = يا سكني كالغريب تتركني
يـحفظني الله فيك قلت له = قلت له الله فيك يـحفظني
البيتان التاليان جزء من القصيدة الرجبية، ولهما ميزة عجيبة فما هي؟
حلموا فما ساءَت لهم شيم = سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قــــدمُ = رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
لاحظ أنها في المدح ولكن إذا قرأتها من اليسار إلى اليمين تصبح هجاءاً :
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا ** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا ** قدمٌ لهم زلّت فلا سلمـوا
وهذه القصيدة للشاعر إسماعيل بن أبي بكر المقري تقول:
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطت ْلهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودىبهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا
ولكن إذا قرأتها من اليسار إلى اليمين :
رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا
قصيدة مدح وذم في نفس الوقت
أيضا ًمن طرائف الشعر العربي هذه القصيدة وهي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، وإذا اكتفيت بقراءةالشطر الأول من كل بيت فإن القصيدة تنقلب رأساً على عقب، وتصبح قصيدة ذم لا مدح
إذا أتيت نوفل بـن دارم = أمير مخزوم وسيف هاشــم
وجدته أظلم كل ظــــالم = على الدنانير أو الدراهـــم
وأبخل الأعراب والأعــاجم = بعــرضه وســره المكـــاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم = إذا قضى بالحق في الجرائــم
ولا يراعي جانب المكـارم = في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النـادم = إذا لم يكن من قدم بقـادم
قصيدة الهجاء :
إذا أتيت نوفل بن دارم = وجدته أظلم كل ظـالم
وأبخل الأعراب والأعاجم = لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم = يقرع من يأتيه سن النــادم
وهذا بيت فيه إحدى عشرة حاءاً
تنحنحَ رَوْحٌ حين حاد بحاجب = وزحزح روح حاجباً فتزحزحا
هذا لون من ألوان البديع يسمى " مالا يستحيل بالانعكاس "
وهذين البيتين من مقامات اليازجي مثلها
باهي المراحم ِ لابس ُ = كرماً قديرٌ مسندُ
بابٌ لكل ِ مؤمل = غنمٌ لعمركِ مرفدُ
دنس ٌ مريدٌ قامر ٌ = كسب المحارم ِ لا يهابْ
دفر ٌ مكرٌ معلمٌ = نغل مؤمل كل بابْ
ونختم بهذا البيت العجيب
وهو عبارة عن بيت واحد ينتج الالاف من الابيات يقال (40320) بيتا من الشعر
لقلبي حبيب مليح ظريف ***** بديع جميل رشيق لطيف
حيث يتم تبديل الالفاظ بالتوالي مكان بعضها البعض ثم كل لفظتين مكان لفظبين وهكذا
اثار سوق عكاظ معرض الشعر وملتقى الشعراء
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم
برع العرب في مجال الشعر قديما ، وحديثا :فكانوا يتنافسون في نظم الشعر المميز والغريب وهذه بعض النماذج المنقولة :
أبيات كل حروفها بدون نقط :
الحمد لله الصمد = حال السرور والكمد
الله لا اله إلا الله = مــولاك الأحد
أول كل أول = أصل الأصول و العمد
الحول والطول له = لا درع إلا ماسرد
وكذلك : احـمد إلهك واعلم ما دعاك له = وسارع الدَّهر واعمل أوْ دع العملا
الـمـرءُ لـلأمـل الـمـمـدود مأكله = واللهمدَّ لأهل المدة الأملا
عـد الـعـداوة لـلإسلام وارم له = دار المهالك واعمد معمداً سهلا
واعـدل لـدى الـحـكم عدلاً لا = مردَّ له ودم دوام هُداة كلهم عدلا
أيضاً ارعَ الـوداد لأهـل ودِّك كـلّـهـم = وأودهـم رأس الصلاح مُحَدّدُ
الله مـورد مـا أرادَ مـحـلَّـهُ = مـلـك لـه كرم العلا والسؤددُ
مـلـك هـو الـمـحـمود طهَّر ملكه = كرم وحلم وهو عالٍ أوحدُ
وآخرون يأتون بشعر ينقط كله ( أو يعجم ) :
في بيت ذي نَشَبٍ فتنت بزينب = فبقيت في شغف فضنت زينبُ
زِينتْ بذي شَنَبٍ يضيّ فشفّني = فجننت في شغفي فزينب تغضب
غشيت جفني قذًى في بيت ضيف = بني شيخٍ فشيبني تشبيبُ نبتينِ
يـشفني بين ظبي ينثني غنجاً= غذى بخفض غذى تفنين شيخينِ
ظـبـيٌ غضيض نظيف ينثني = خَنثٌ يفتنُّ في جبتي خزٍ بخفين
خضبتُ شيبي بشـبٍّ = في بـيـت بـنت شبيبِ
وزيــنـتـنـي غـضـيـضٌ= بـثـنـي خـزٍّ قـشـيـبِ
وهذا شعر تعجم صدور أبياته ولا تعجم أعجازها :
يُـبيتُني في شغفٍ شفّني = صدوده أحور حلو الكلام
تبيتُ في بثِّ شجى تبتغي = مرام وصلٍ ساهر للمرام
ضنَّت بشيئين ببينٍ شجى = وهامل سحّ كسحِّ الرّهام
بين خفيٌ قذفت زينب = أسرارها ما صاح داعٍ حمام
وشعر تعجم منه كلمة ولا تعجم منهأخرى
ظـبـيٌ لـه غنجٌ ودِلُّ شجى= مطوّح بين هموم تشيب
يـبـيتُ معموداً ببثٍّ له = في الصدر تشفيفٌ وهمُّ يذيب
تضيَّفتْ رحلك في مدرع = ثني ومُرط ذي احمرار قشيب
فـبتُّ مسروراً بضيفٍ له = غنجٌ وملح ذي دلال خضيب
وهذا شعر يعجم منه حرف ويترك حرف :
يهيم بقلبك شوقٌ سَنَحْ = فلجّ لشوقك غَربٌ سفحْ
ريـمٌ يُـمـيـسُ شـويدنٌ = ليلي إذا يدنو قصيرْ
قـد زانـه ضـعـفُ = أخـلَّ بـه فليس به نكير
وهذا يعجم منه حرفان ويترك حرفان :
مرَّ زيد وغزال بي إلى شهرين= مَرْ فتعرفناه فيما يزدرينا من خطر
وشعر تعجم منه ثلاثة أحرف وتترك ثلاثة أحرف :
ما رُزينا كعبُ شيئا كان في دار زنباع اختيار ويقف
وشعر أوائل أبياته مثل قوافيه منقلبة( بالعكس ) :
رازَ بالهجران صبري = ظالماً بالهجر زار
راع قلبي فهو ساهٍ = من رداء الحب عار
راش بـالهجران نبلاً = فرماني حين شار
راح باللَّوم فقُلنا = بعض هذا اللّوم حـــار
بيت تتشابه فيه نطق بعض الكلمات وتختلف في المعنى :
طرقت' الباب حتى كل متني = ولما كل متني كلمتني
فقالت يا إسماعيل صبراًًًًً = فقلت يا أسما عيل صبري
هذا البيت يقرأ من الجهتين( حرفاً حرفاً )
مودته تدوم لكل هول = وهل كل مودته تدوم
و من ذلك أيضا:
نال سرّ العلا بما قد حواهُ = أوحدٌ قام بالعلا رسلانُ
ومثله :
أُراهنَّ نادمْنَه ليلَ لهوٍ = وهل ليلهُنَّ مُدانٍ نهارا
وكذلك : هارون حمّال لأعبائه = هيّاب عالٍ لامحٌ نوره
و مثلها أيضا قول الحريري:
أُسْ أَرْمَـلاً إِذَا عَـرَا = وارْعَ إِذَا الـمَـرْءُ أَسَـا
أَسْنِدْ أَخَــا نَبـَاهَةٍ = أَبِنْ إِخَــاءً دَنَّسَـــــا
اُسْـلُ جَـنَـابَ غـاشِـم = ٍ مُـشَـاغِبٍ إِنْ جَلَسَا
اُسْــرُإِذَا هَـبَّ مِـراً = وَارْمِ بِــهِ إِذَا رَسَـا
اُسْـكُـنْ تَـقَـوَّ فَـعَـسَى = يـُسْعِفُ وَقْتٌ نَكَسَا
[color="red"] وبيت قد جمع حروف العربية كلها:
صف خلق خَودٍ كمثل الشَّمس إذْ بزغتْ= يحظى الضجيعُ بها نجلاءمعطار
وكذلك : هـلاّ سـكـنت بذي ضغثٍ فقد رَغموا = شخصتَ تطلبُ ظبياً راح مجتازا
وهذا آخر: اصـبـرْ عـلَـى حفظ خضرٍ واستشر = فَطِناً وزُجَّ همّك في بغداذ مُنثملا
وشعر جميع حروفه منفصلة :
أزورُ زرزوراً زواراً وردزوراً وزرزوراً إذا زارا
أراد زاداً وأَرَى زاده أراده داود إذا زارا
دع زورةً إن زرت زارت إذا واردع إذا أزرت إزرارا
شعر إن شئت جعلته قصيدة واحدة، وإن شئت جعلته ثلاث قصائد:
يا فتى الجود والنَّدا يا عمادي يا ابنَ ليثِ يا ذا الجناب المريعِ
أنـجزن منك موعدا لا تكن صاحب ريثِ فداك كل الجميع
ولـقد قال لي النَّدا أنت يا ذا الجود غيث معاً لحسن الصنيعِ
اعـتمد لي محمدا حين تكدي كلّ غيث أعنيك يا ابن الربيعِ
وهذا الشعر الغريــب تستطيـــع قراءته أفقيــاورأسيـــا(لكلمةًُُ كلمة)
ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محـــــــــال
صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال
وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال
محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال
أبيات في كل كلمة من كلماتها حرف شين :
فـأشـعاره مشهورة ومشاعره = وعشرته مشكورة وعشائره
شـمـائـلـه مـعشوقة كشموله = ومشهده مستبشر ومعاشره
شكور ومشكور وحشو مشاشه = شهامة شمير يطيش مشاجره
أبيات تقرأ رجوعاُ :
يا بدني للفراق مُت كمداً = مُتْ كمـداً للفراق يا بدني
فارقني من هويت واحزنا = واحزنا من هويت فارقني
كلمني بالشهيـق من جَزَعٍ = من جزع بالشهيق كلَّمني
عـانقني كالقضيب معتدلا ً = معتدلاً كالقضيب عـانقني
تتركني كالغريب يا سكني = يا سكني كالغريب تتركني
يـحفظني الله فيك قلت له = قلت له الله فيك يـحفظني
البيتان التاليان جزء من القصيدة الرجبية، ولهما ميزة عجيبة فما هي؟
حلموا فما ساءَت لهم شيم = سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قــــدمُ = رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
لاحظ أنها في المدح ولكن إذا قرأتها من اليسار إلى اليمين تصبح هجاءاً :
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا ** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا ** قدمٌ لهم زلّت فلا سلمـوا
وهذه القصيدة للشاعر إسماعيل بن أبي بكر المقري تقول:
طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطت ْلهـــم رُتبُ
وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودىبهـــم عطَبُ
جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا
ولكن إذا قرأتها من اليسار إلى اليمين :
رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا
عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا
كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا
قصيدة مدح وذم في نفس الوقت
أيضا ًمن طرائف الشعر العربي هذه القصيدة وهي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، وإذا اكتفيت بقراءةالشطر الأول من كل بيت فإن القصيدة تنقلب رأساً على عقب، وتصبح قصيدة ذم لا مدح
إذا أتيت نوفل بـن دارم = أمير مخزوم وسيف هاشــم
وجدته أظلم كل ظــــالم = على الدنانير أو الدراهـــم
وأبخل الأعراب والأعــاجم = بعــرضه وســره المكـــاتم
لا يستحي مـن لوم كل لائـم = إذا قضى بالحق في الجرائــم
ولا يراعي جانب المكـارم = في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النـادم = إذا لم يكن من قدم بقـادم
قصيدة الهجاء :
إذا أتيت نوفل بن دارم = وجدته أظلم كل ظـالم
وأبخل الأعراب والأعاجم = لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم = يقرع من يأتيه سن النــادم
وهذا بيت فيه إحدى عشرة حاءاً
تنحنحَ رَوْحٌ حين حاد بحاجب = وزحزح روح حاجباً فتزحزحا
هذا لون من ألوان البديع يسمى " مالا يستحيل بالانعكاس "
وهذين البيتين من مقامات اليازجي مثلها
باهي المراحم ِ لابس ُ = كرماً قديرٌ مسندُ
بابٌ لكل ِ مؤمل = غنمٌ لعمركِ مرفدُ
دنس ٌ مريدٌ قامر ٌ = كسب المحارم ِ لا يهابْ
دفر ٌ مكرٌ معلمٌ = نغل مؤمل كل بابْ
ونختم بهذا البيت العجيب
وهو عبارة عن بيت واحد ينتج الالاف من الابيات يقال (40320) بيتا من الشعر
لقلبي حبيب مليح ظريف ***** بديع جميل رشيق لطيف
حيث يتم تبديل الالفاظ بالتوالي مكان بعضها البعض ثم كل لفظتين مكان لفظبين وهكذا