طلب ضبط الترجمة صوت وصورة

[منتصرنصار]

بخصوص برنامج ترجمة على برنامج الفيورعندى برنامج ترجمه ترجمة الافلام الاجنبية اثناء تشغيلها على اى قناة على الهوت بيرد اى انا اقوم بتنزيل الترجمه من على النت ووضعها فى البرنامج بس مش بالترتيب اقصد الترجمه مش متناسقه مع الفيلم يعنى الصورة سابقة الترجمه فانا ارجو واتمنى ان يكون فى برنامج متعلق ببرنامج المشاهده الفيور ويتم تركيب الترجمه عليه وثم ذالك تاتى الترجمه اوتوماتيك وبالترتيب وبالتنسيق وشكراا

[♥MR.IbRaHiM♥]

اخي الكريم طبقا لقوانين المنتدي عند كتابه اي موضوع لابد ان يكون العنوان دال علي ما يحتويه الموضوع



اما بخصوص الموضوع لمطروح
فيمكنك عمل توقف للصوت والصوره لبرنامج العرض المستخدم بخاصية التايم شفت علي دقر مدة الفارق الزمني بين الترجمه والفيلم المعروض ..
وملحوظه اخري ... اي فيلم مرفوع له ترجمه بيكون له اكثر من ترجمه لاكثر من شخص وكلها تختلف عن بعضها ف الفارق الزمني
وبيتم تحديد الترجمه اللازمه للماده المعروضه باكثر من خيار
ممكن اسم الفيلم او الصيغه التي يعرض بها

وللعلم فقط توجد خاصية تقديم او تاخير الصوت والصوره او الفارق الزمني للترجمه
في بعض ميديا العرض مثل QQPlayer
وانا استخدمها شخصيا في هذا الغرض

[ABOZIAD@AHMAD]

تم تعديل العنوان من قبلى

[منتصرنصار]

ممكن توضح اكتر اخى الكريم

[♥MR.IbRaHiM♥]

يمكنك عمل توقف للصوت والصوره لبرنامج العرض المستخدم بخاصية التايم شفت علي مدة الفارق الزمني بين الترجمه والفيلم المعروض ..

[منتصرنصار]

شكرا اخى الكريم على مرورك الرائع واهتمامك

[♥MR.IbRaHiM♥]

بالتوفيق لك