مشكله ترجمه الافلام من داخل الفلاشه على الانيجما 2 ارجو المساعده

[هانى عنانى]

هناك مشكله اعجز عن حلها يا ريت المساعده وهى عند عرض فيلم من الفلاشه ومرفق معه ملف ترجمه بنفس اسم الفيلم وبداخل فولدر عن تشغيله ب hdmu media center مفيش اى ترجمه بتظهر بالرغم من تغيير كل اعدادات الترجمه من الزر الاصفر يا ريت المساعده دا على نسخه انيجما HDMU اما على نسخه aopen atv بتظهر الترجمه بلغه غريبه بالرغم من تغيير كل اعدادت اللغه الخاصه بالترجمه الى عربى

[scre3m]

بص ياغالى افتح ملف الترجمه على الكمبيوتر كما فى الصوره

http://s32.postimg.org/ln4j7ic51/image.jpg


وتعمل save as وتختار كما فى الصوره UTF-8

http://s32.postimg.org/jnngwq0vp/image.jpg

وتختار نفس ملف الترجمه وتحفظ عليه وهتظهر رساله باستبداله دوس yes ومبروك عليك الترجمه .

[هانى عنانى]

بص ياغالى افتح ملف الترجمه على الكمبيوتر كما فى الصوره

http://s32.postimg.org/ln4j7ic51/image.jpg


وتعمل save as وتختار كما فى الصوره UTF-8

http://s32.postimg.org/jnngwq0vp/image.jpg

وتختار نفس ملف الترجمه وتحفظ عليه وهتظهر رساله باستبداله دوس yes ومبروك عليك الترجمه .

بارك الله فيك هجرب وارد على حضرتك

[هانى عنانى]

لم تفلح الطريقه وكلامك مظبوط فقط على نسخه السبارك انا استفسارى يخص الانيجما 2 اللغه بتظهر برموز غير مفهومه

[scre3m]

الطريقه شغاله على الانيجما 2 .... ايه نوع الصوره اللى بتستعملها

[mido_95]

الاخ الفاضل الكريم انا اضع ملف الترجمه مع ملف الفيلم على الفلاشه على ان يكون لهما نفس الاسم واشغل الفيلم على بلوجين media player 2 ويوجد ذلك على البلوجين tsmedia الذى يتضمن الميديا بلير واطريقه مجربه على صوره hdmu

[هانى عنانى]

النسخه المستخدمه hdmu وبشغل الفيلم على hdmu media player وبظبط كل اوبشنات الترجمه حتى لغه القوائم على اللغه العربيه برضو مفيش فايده علما بان ملف الترجمه من النوع srt وله نفس اسم الفيلم

[هانى عنانى]

الاخ الفاضل الكريم انا اضع ملف الترجمه مع ملف الفيلم على الفلاشه على ان يكون لهما نفس الاسم واشغل الفيلم على بلوجين media player 2 ويوجد ذلك على البلوجين tsmedia الذى يتضمن الميديا بلير واطريقه مجربه على صوره hdmu

هجرب وارد على حضرتك

[هانى عنانى]

تمام اشتغل على media player ولكن على hdmu media player مشتغلش شاكر على اهتمامكم