m.the.king
2011/10/23, 11:37 PM
http://www.samysoft.net/fmm/fimnew/slam/hjgjgh.gif
http://www.samysoft.net/fmm/fimnew/other/1/ghfghfghfghf.gif
http://www.monsterup.com/upload/1277875676561.gif
حصريا طريقه تعديل ورق الترجمه حتى يعمل على الجوكر ويقراء اللغه العربيه بس للاسف وقفت فى حته كده بس خطوه اول كويسه الحمد لله
وان شاء الله اجد طريقه لحل مشكله الكتابه المعكوسه
1:اول حاجه نقوم باخذ نسخه من ملف الترجمه srt ونقوم بالضغط كليك يمين ونختر open with
http://img192.imageshack.us/img192/6288/48518569.jpg
ونفتحه بالورد باد او التكست او اى برنامج اخر
2: نفتح ملف تكست جديد وناخد الكلام كله الى موجود فى ملف الترجمه كوبى ctrl+a
3: ونعمل للملف save
http://img692.imageshack.us/img692/7236/53825086k.jpg
4: نفتح الملف الجديد تانى ونختر save as
http://img695.imageshack.us/img695/741/88764823.jpg
5:نختار اى مكان للحفظ بس نختار فى اى اختيار نوع uts-8
http://img600.imageshack.us/img600/4561/33427186.jpg
وتمام كده الملف جهز وبقى تمام التمام
http://img829.imageshack.us/img829/3517/29363925.jpg
ناخد بقى الملف الجديد txt نضعه مع الفيلم فى فولد على الفلاشه ونسميه بنفس اسم الفيلم
http://img839.imageshack.us/img839/9948/86808470.jpg
نشغل الفيلم وسوف يعمل تمام التمام تعمل الغه العربيه بدل مربعات بس للاسف مش مرتبه :SnipeR (40):
http://img692.imageshack.us/img692/1751/23102011014.jpg
جربت حجات كثيره اوى ومن ضمنهم عمل ملف (خط جديد) للرسيفر ولكن للاسف الجهاز متعرفش عليه وجربت دمجه مع ملف الترجمه وبرده نفس المشكله وعملت ملف خطوط جديد ووضعته مع الفيلم وملف الترجمه وبرده نفس المشكله ارجوا من معدلين السوفتات ان يجدوا حل ويبقى حاجه جمده جدا جدا
http://img839.imageshack.us/img839/9948/86808470.jpg
الموضوع كله عمل شخصى واجتهاد من خلالى اى احد ينقل الموضوع يذكر اسمى
http://www.samysoft.net/fmm/fimnew/other/1/ghfghfghfghf.gif
http://www.monsterup.com/upload/1277875676561.gif
حصريا طريقه تعديل ورق الترجمه حتى يعمل على الجوكر ويقراء اللغه العربيه بس للاسف وقفت فى حته كده بس خطوه اول كويسه الحمد لله
وان شاء الله اجد طريقه لحل مشكله الكتابه المعكوسه
1:اول حاجه نقوم باخذ نسخه من ملف الترجمه srt ونقوم بالضغط كليك يمين ونختر open with
http://img192.imageshack.us/img192/6288/48518569.jpg
ونفتحه بالورد باد او التكست او اى برنامج اخر
2: نفتح ملف تكست جديد وناخد الكلام كله الى موجود فى ملف الترجمه كوبى ctrl+a
3: ونعمل للملف save
http://img692.imageshack.us/img692/7236/53825086k.jpg
4: نفتح الملف الجديد تانى ونختر save as
http://img695.imageshack.us/img695/741/88764823.jpg
5:نختار اى مكان للحفظ بس نختار فى اى اختيار نوع uts-8
http://img600.imageshack.us/img600/4561/33427186.jpg
وتمام كده الملف جهز وبقى تمام التمام
http://img829.imageshack.us/img829/3517/29363925.jpg
ناخد بقى الملف الجديد txt نضعه مع الفيلم فى فولد على الفلاشه ونسميه بنفس اسم الفيلم
http://img839.imageshack.us/img839/9948/86808470.jpg
نشغل الفيلم وسوف يعمل تمام التمام تعمل الغه العربيه بدل مربعات بس للاسف مش مرتبه :SnipeR (40):
http://img692.imageshack.us/img692/1751/23102011014.jpg
جربت حجات كثيره اوى ومن ضمنهم عمل ملف (خط جديد) للرسيفر ولكن للاسف الجهاز متعرفش عليه وجربت دمجه مع ملف الترجمه وبرده نفس المشكله وعملت ملف خطوط جديد ووضعته مع الفيلم وملف الترجمه وبرده نفس المشكله ارجوا من معدلين السوفتات ان يجدوا حل ويبقى حاجه جمده جدا جدا
http://img839.imageshack.us/img839/9948/86808470.jpg
الموضوع كله عمل شخصى واجتهاد من خلالى اى احد ينقل الموضوع يذكر اسمى