تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : هل يمكن اضافة الترجمه اثناء مشاهدة الفيلم ؟؟؟...

الصفحات : [1] 2
mohsen ph
2012/02/16, 02:09 PM
بالنسبه لكارت الدش
هل ينفع ولا لا
يعنى ممكن اشوف الترجمه لقنوات سكاى سينما مثلا
على الكارت من خلال برنامج معين
ام ان هذا لا يحدث
ابوداليا
2012/02/16, 04:34 PM
تقريبا الترجمه مفعله على باقه yes فقط يا اخى
ABOZIAD@AHMAD
2012/02/16, 07:58 PM
واحب ان اضيف على كلام الغالى ابو داليا ان الترجمة موجودة على باقة سكاى والنوفا ولكن بلغات اخرى ليس من بينها العربيه
elraiekawy
2012/02/17, 01:11 AM
يمكنك ذلك
فأنا استخدم برنامج subtitle لعرض الترجمة العربى على جميع القنوات
و لكن الطريفة تحتاج الكثير من الشرح و ان تكون على علم باللغة الانجليزية و لو قليل لضبط الترجمة و يمكنك الحصول على ملفات الترجمة من العديد من المواقع و اشهرهم
موقع subsence.com

و عذرا لا أعرف كيفية عمل موضوع مصور لافيد به الاعضاء
العدوى11
2012/02/17, 08:05 AM
انتظرونى بشرح خاص لمصراوى لكيفية عمل الترجمة
mohamedezz
2012/02/17, 09:32 AM
انتظرونى بشرح خاص لمصراوى لكيفية عمل الترجمة

مستنيك يا اخى وشكرا على مجهودك
dolarefay
2012/02/17, 03:11 PM
الترجمة تعمل يوجد زر اصفر من الريموت واختار اللغة التى تريدها للترجمة ثم
اوكى
klinsman
2012/02/17, 10:19 PM
باقة سكاي فيها ترجمة انجليزي بس مش على كل الافلام، انا الحمد الله بالنسبة ليا الترجمة الانجليزية كافية بس المشكلة انها مش على كل الافلام و في سكاي بس.
لكن موضوع انك تضيف اي ترجمة باي لغة على اي قناة دي ببرنامج لكن بصراحة مكنش اشتغل عندي ومش فاكر اسمه ويمكن يكون في غيره وياريت الناس اللي جربته تقول على اسم البرنامج وفي انتظار موضوع الاخ العدوي.
elraiekawy
2012/02/17, 11:23 PM
باقة سكاي فيها ترجمة انجليزي بس مش على كل الافلام، انا الحمد الله بالنسبة ليا الترجمة الانجليزية كافية بس المشكلة انها مش على كل الافلام و في سكاي بس.
لكن موضوع انك تضيف اي ترجمة باي لغة على اي قناة دي ببرنامج لكن بصراحة مكنش اشتغل عندي ومش فاكر اسمه ويمكن يكون في غيره وياريت الناس اللي جربته تقول على اسم البرنامج وفي انتظار موضوع الاخ العدوي.
برنامج subtitle
ahmedmedooo
2012/02/18, 12:59 AM
انتظرونى بشرح خاص لمصراوى لكيفية عمل الترجمة


فى انتظارك يا كبير بالشرح المصور والبرامج المطلوبه فى انتظار الأخ ومشرفنا الكبير المهندس العدوى 11
mohsen ph
2012/02/18, 10:31 AM
غى انتظار الشرح يارجاله باسرع وقت
klinsman
2012/02/19, 12:52 PM
برنامج subtitle

ياريت اسم البرنامج لان لما بتبحث عن الكلمة دي بيجيلك برامج الترجمة بتاعت الافلام زي subtitle workshop
elraiekawy
2012/02/19, 03:14 PM
ياريت اسم البرنامج لان لما بتبحث عن الكلمة دي بيجيلك برامج الترجمة بتاعت الافلام زي subtitle workshop

تفضل ياغالى
elraiekawy
2012/03/16, 02:27 PM
http://img546.imageshack.us/img546/8034/38500741.jpg (http://imageshack.us/photo/my-images/546/38500741.jpg/)
bassem100
2012/03/20, 11:20 AM
ايه ده يا باشا انت عرفت تشغلها
elraiekawy
2012/03/20, 12:46 PM
انتظرونى لعدة ساعات
فأنا أقوم بتحضير شرح مصور حصريا لمصراوى سات
عمرو & محمد
2012/03/20, 05:54 PM
يارب يشتغل على الدى فى بى
klinsman
2012/03/22, 10:47 AM
تفضل ياغالى

شكرا و جاري التجربة
eng_ahmedelattar
2012/03/22, 05:48 PM
انتظرونى لعدة ساعات
فأنا أقوم بتحضير شرح مصور حصريا لمصراوى سات
نحن جميعا فى انتظار الشرح ياباشاpatch_lov-patch_lov-patch_lov-patch_lov-
elraiekawy
2012/03/22, 11:45 PM
الشرح من هنا
http://www.masrawysat.com/vb/showthread.php?t=465319