تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة الافلام علي الدريم بوكس 800 h.d شرح بالصور حصريا فقط علي مصراوي سات

الصفحات : [1] 2 3
ashrafdishnono
2012/09/07, 01:14 AM
http://img689.imageshack.us/img689/4533/kao32610.gif

http://im21.gulfup.com/2012-06-08/1339169020391.gif

أهلا ومرحبا بكل أعضاء منتدانا الكرام
المنتدي المصنف العاشر عالميا
والاْول أفريقيا وعربيا العملاق

http://im21.gulfup.com/2012-06-08/1339169020391.gif

http://img18.imageshack.us/img18/1007/coollogocom231792823.gif

http://im21.gulfup.com/2012-06-08/1339169020391.gif



http://www.3andna.com/photo/ToP/FWASEL/3ANDNA_FWASEL19.gif

http://im13.gulfup.com/2012-02-20/1329726358651.gif

http://www.3andna.com/photo/ToP/FWASEL/3ANDNA_FWASEL19.gif

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722094392.gif

اخواني الاْعضاء
دامت عليكم الصحة والعافية

أقدم لكم اليوم

شرح بالتفصيل للاْعضاء المبتدئين في طريقة الترجمة
للقنوات التي بها خاصية الترجمة علي الاْقمار
مثل القمر هوت بيرد الاْوروبي
مثل القمر أموس الاسرائيلي
مثل قمر أسترا الاْلماني
وكذلك أقمار أكتشفها
أنت أخي العضو

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722094392.gif

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gif

الملف الاول في المرفقات خاص بصور البلاك هول
والملف الثاني لصورة الجيمني أفضل الصور
وأروع الصور علي الاطلاق من حيث
الثبات والسرعة وكل شيء

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gif

http://smiles.al-wed.com/smiles/13/i30815003_22771_4.gif

طريقة الترجمة

http://smiles.al-wed.com/smiles/13/i30815003_22771_4.gif

أولا ندخل على البلاجنز
Subtitle plauer by DD

http://im16.gulfup.com/2012-09-07/1346969455631.gif

ثانيا ستأتي لك ألوان على اليمين
كما فى الصورة

http://im16.gulfup.com/2012-09-07/134696945562.gif

ملحوظة هامة جدا

( ستشاهد اللون الأحمر والأصفر )
مكتوب عليهم أما اللون الأخضر
والأزرق فاضين
وبعد عدة خطوات سيظهرون

اضغط على اللون الأصفر لكي تضبط الإعدادات

كما في الصوره

بعد مانضغط اللون الاصفر من الريموت سوف تأتي الخيارات

كما في الصورة

http://im16.gulfup.com/2012-09-07/1346969455173.gif

اجعل الخيار الثاني والثالث والرابع Arabic
والخيار السادس حجم الخط وفيه خيار للخلفيه
هل تريد خلفيه سوداء للخط ولا مثل النوفا
بها ترجمه باللغه اليونانيه فلازم تضع
خلفيه سوداء لكي تخفي الترجمة
اليونانية ثم اوكي ثم اخرج
وهذه العمليه ستقوم بها
مره واحده فقط
وتقوم بالرجوع الى صفحة الألوان

الآن اختر الفيلم الذي تريد ترجمته هل هو الاول او الثاني
بالضغط على زر OK من ريموت الدريم لديك

http://im16.gulfup.com/2012-09-07/1346969455414.gif

سيأتي لك الفيلم

ملحوظة مهمة جدا

أحيانا بعد الدخول على الفيلم يأتيك اكثر من فيلم
فلابد من معرفة الفيلم المراد ترجمته هل هو
إنتاج سنة 2011 او 2012 ..... الخ

بعد ماتختار الفيلم ستأتي لك صورة الفيلم
كما هو ظاهر في الصوره

http://im16.gulfup.com/2012-09-07/134696945545.gif

وفي الصوره نوع الفيلم هل هو كوميدي او أكشن
او رومنسي أو خيالي ..
وايضا يعطيك درجة الفيلم من 10 هل 7من 10
او 6 من 10 ...الخ


بعدها قم بالرجوع الي الصفحة التي يوجد بها ألوان
ستجد اللون الأخضر مكتوب عليها Download
اضغط عليها ستأتي لك انواع من الترجمات
بنفس عنوان الفيلم كما في بالصوره أعلاه

اختر اي وحده منهم بالضغط على زر OK

وأخيرااا اضغط اللون الأزرق لتشغيل الترجمه

http://im28.gulfup.com/2012-06-08/1339168751711.gif


عيوب الترجمه

إذا قمت بترجمة الفيلم وهو ليس في بدايته
فلابد من ضبط الترجمه بمعنى لو الفيلم بدأ
منذ خمس دقائق وأنت قمت بتشغيل الترجمه
فلابد من ضغط السهم اليمين من الريموت
لكي تصل الى المقطع المطلوب
فالأفضل أن تقوم بتشغيل الترجمه مع بداية الفيلم

يحدث تأخير في الترجمة عن الكلام بمعنى أنك تحتاج
الى تقديم الترجمه بالسهم اليمين
بمعنى أن الترجمه تكون متأخره لثواني عن الكلام
فأنت كن متابع فقد تحدث وقد لا تحدث

http://im28.gulfup.com/2012-06-08/1339168751711.gif

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gifhttp://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gif

http://up.arab-x.com/Aug11/rnt14303.gif

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gifhttp://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gif

تقبلوا تحياتي

http://up.arab-x.com/Oct11/HlK31793.gif

http://im21.gulfup.com/2012-02-20/1329729003761.gif
saber_kh2001
2012/09/07, 01:29 AM
دائما مبدع ياخبير الدريم
موضوع اكثر من رائع يحتاجة الكثيرين من اعضاء المنتدى
تحياتى لك ياغالى
MR/WaeL
2012/09/07, 01:32 AM
تسلم اشرف على الحصرى
اشرف المصري
2012/09/07, 03:56 AM
دئما تاتينا بكل ما هو جديد وحصر تسلم الايادى موضوع اكتر من رائع
AYMAN SAYD
2012/09/07, 04:52 AM
شغـــــل جامـــد مـــن أشـــرف نونــــو
اللى أِشترى مصراوى سات من جوجل
@@@ محمد كمبيوتر @@@
2012/09/07, 06:03 AM
داخل مخصوص اصبح عليك
وحشنى جدأ
حبيبى الغالى
اشرف
http://store2.up-00.com/Sep12/lTu90509.gif
احمد البطل
2012/09/07, 09:22 AM
تسلم الايادى يااغالى
kamal65_65
2012/09/07, 09:32 AM
عمل جامد ومميز من عملاق ومتميز
تسلم الايادى ياعملاق
وبارك الله فيك
م / جاد عويس
2012/09/07, 09:52 AM
تسلم الايداى يااغالى بجد ممتاز
mostafa
2012/09/07, 01:06 PM
رائع ومميز كعادتك

يا فنان
ashrafdishnono
2012/09/07, 03:34 PM
داخل مخصوص اصبح عليك
وحشنى جدأ
حبيبى الغالى
اشرف
http://store2.up-00.com/Sep12/lTu90509.gif



صباح الفل والجمال
والياسمين
عليك أخي وصديقي
وحبيبي العزيز الغالي
عليا جدا
ونصي التاني
( محمد كمبيوتر )

تحياتي

patch_lov-
said_alsaadi
2012/09/17, 10:30 AM
الف شكر ياباشا على هذا الشرح الرائع
سامح agora
2012/09/17, 11:03 AM
ياسلام لو حاجه للتايجر اتش دى
عادل العمدة
2012/09/17, 11:26 AM
بارك الله فيك على الابداع
alla246
2012/09/17, 08:36 PM
متشكرين علي هذه المعلومات ونرجوا منك المزيد
باسم سمير
2012/10/04, 06:58 PM
شكرا استاذ اشرف لك منى كل الشكر على مجهودك الكبير
ashrafdishnono
2012/10/04, 07:17 PM
شكرا استاذ اشرف لك منى كل الشكر على مجهودك الكبير

تحياتي لك
أخي الحبيب
الاْستاذ / باسم سمير

patch_lov-
sasa477
2012/11/18, 10:58 PM
يا استاذ اشرف لو سمحت
بالنسبة لصورة نيوانجيما 2 انهو بلجن مناسب لها و كيفية اضافته يدويا علشان مش لاقية فى قائمة البلاجن الخاصة بالصورة
mostafa
2012/11/19, 10:27 AM
╣◄ طريقة ارسال وتثبيت اي اضافات يدويا لجميع صور الدريم بوكس ►╠ (http://www.masrawysat.com/vb/showthread.php?t=484104)
mosllam
2012/11/19, 10:55 AM
أقدم لكم اليوم

شرح بالتفصيل للاْعضاء المبتدئين في طريقة الترجمة
للقنوات التي بها خاصية الترجمة علي الاْقمار
مثل القمر هوت بيرد الاْوروبي
مثل القمر أموس الاسرائيلي
مثل قمر أسترا الاْلماني
وكذلك أقمار أكتشفها
أنت أخي العضو

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722094392.gif

http://im19.gulfup.com/2012-02-20/1329722098283.gif

الملف الاول في المرفقات خاص بصور البلاك هول
والملف الثاني لصورة الجيمني أفضل الصور
وأروع الصور علي الاطلاق من حيث
الثبات والسرعة وكل شيء



ملحوظة مهمة جدا

أحيانا بعد الدخول على الفيلم يأتيك اكثر من فيلم
فلابد من معرفة الفيلم المراد ترجمته هل هو
إنتاج سنة 2011 او 2012 ..... الخ

بعد ماتختار الفيلم ستأتي لك صورة الفيلم
كما هو ظاهر في الصوره

http://im16.gulfup.com/2012-09-07/134696945545.gif

وفي الصوره نوع الفيلم هل هو كوميدي او أكشن
او رومنسي أو خيالي ..
وايضا يعطيك درجة الفيلم من 10 هل 7من 10
او 6 من 10 ...الخ


بعدها قم بالرجوع الي الصفحة التي يوجد بها ألوان
ستجد اللون الأخضر مكتوب عليها Download
اضغط عليها ستأتي لك انواع من الترجمات
بنفس عنوان الفيلم كما في بالصوره أعلاه

اختر اي وحده منهم بالضغط على زر OK

وأخيرااا اضغط اللون الأزرق لتشغيل الترجمه

http://im28.gulfup.com/2012-06-08/1339168751711.gif


عيوب الترجمه

إذا قمت بترجمة الفيلم وهو ليس في بدايته
فلابد من ضبط الترجمه بمعنى لو الفيلم بدأ
منذ خمس دقائق وأنت قمت بتشغيل الترجمه
فلابد من ضغط السهم اليمين من الريموت
لكي تصل الى المقطع المطلوب
فالأفضل أن تقوم بتشغيل الترجمه مع بداية الفيلم

يحدث تأخير في الترجمة عن الكلام بمعنى أنك تحتاج
الى تقديم الترجمه بالسهم اليمين
بمعنى أن الترجمه تكون متأخره لثواني عن الكلام
فأنت كن متابع فقد تحدث وقد لا تحدث


-------------------------------------------------------------


مشكور أخى الكريم

لكن أخى يمكن تحميل الترجمه قبل بدايه الفيلم بعده ايام ان كانت متوفره على مواقع الترجمه و ليس كلها متوفر ثم بعد ذلك تشغيل الترحمه وقت بدايه الفيلم عن طريق بلجن الترجمه

ان كان متوفر هارد دسك داخلى أوخارجى بأى سعه يمكن فرمتته و تعريفه على جهاز الدريم أو الفيو - و أن لم يتوفر هارد دسك يمكن أستخدام فلاشه خارجيه يو أس بى سعه 4 او 8 جيجا

و من داخل بلجن الترجمه تختار الهارد دسك أو الفلاشه كوسيط لتحميل ملف الترجمه عليه

و ايضا يجب أستخدام أحد البلجنز الخاصه بتحميل دليل البرامج الالكترونى ( EPG ) للباقات المختلفه سكاى المانيا - ايطاليا - انجلترا -نوفا - سى سات و غيرها من الباقات

و اذا كنت تستخدم البلاك هول على الفيوبلس فأن بها نظام ستاندرد على الصوره لتحميل دليل البرامج عن طريق الزر الازرق ثم الاحمر ثم أختيار الباقه المطلوبه

اما على الدريم و الفيو بلس ايضا يتوفر 2 بلجن أساسين لتحميل دليل البرامج لمده تتراوح بين 4 الى 7 ايام

البلجن ( Cross EPG )

و الثانى هو البلجن ( EPG XML ) و ربما تجده بأسم أخر ( EPG Import )

و بعد تحميل دليل البرامج للباقه المطلوبه تختار القناه الموجود عليها الفيلم المطلوب ترجمته ثم تفتح بلجن الترجمه و تختار الفيلم و تقوم بتحميل الترجمه على الهارد او الفلاشه الخارجيه

و عندما يبدا الفيلم تقوم بتشغيل الترجمه من داخل بلجن الترجمه

ملاحظه مهمه = هذه الترجمه كثيرا جدا ما يتواجد بها الفاظ خادشه للحياء مثل الشتائم القذره أو الكلمات الاباحيه بالرغم من ان الفيلم ليس به لقطات أباحيه أو عرى أو غيرها - لكن هذه هى طبيعه الكلمات و اللغه الموجوده فى أغلب الافلام الاجنبيه سواء الاوربيه او الامريكيه او حتى الاسيويه

لذلك يجب الانتباه الى هذه الجزئيه