مصراوى سات

مصراوى سات (https://masrawysat.com/vb/index.php)
-   مصراوى سات كافيه (https://masrawysat.com/vb/forumdisplay.php?f=6)
-   -   اتحدى اى حد يفهم اللى مكتوب (https://masrawysat.com/vb/showthread.php?t=100293)

redaabdeltawab 2010/12/01 06:56 PM

اتحدى اى حد يفهم اللى مكتوب
 

تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ
وقعقع في البيداء غيرمزركلِ‎


وســار بأركان العقيش مقرنصاً
وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎


يقول وما بال البـحاط مـقرطماً
ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎


إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ
وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎


يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق
ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎


فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ
ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ


ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات



معاني الكلمات‎

تبهطل : أي تكرنف في المشاحط



المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة



العقيش : هو البقس المزركب



مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً



البحطاط : أي الفكاش المكتئب



مقرطماً : أي مزنفلاً



هك : الهك هو البقيص الصغير



البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة



أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎



المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج



يبقبق : أي يهرتج بشدة



الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً



الكندل : هو العنجف المتمارط



البغوش : هو المعطاط المكتنف



البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ



الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎



وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو



الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة أيام


حد فهم حاجه ( أشك )



تذكـــــر أن ردك يــعبر عــن شخصيتــك

hasbo25 2010/12/01 07:05 PM

لا تعليق

انت متاكد ان الكلام دة عربى ليس عربى يا غالى

هو لغة شمال شرق اسيا اذربيجان واندونيسيا وافغانستان وغيرها


احنا ناقصين لبخة فى الكلام

ههههههههههههههه

tvtv53 2010/12/01 07:14 PM

تمام التما م الغة دى انا عارفها موجودة فى بلد اسمها مزردقوش....على شمال كرماشوش تمام هم الى قالو كدة فى ليلة فحلقى غامق

سباعى 2010/12/01 07:32 PM

إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ
وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ




كلام سليم وزى الفل

جارى البحث عن الترجمه الى اللغه العربيه

شكرا جزيلا وفى انتظار المزيد

redaabdeltawab 2010/12/01 08:20 PM

هههههههههههههههههههههههههههه
شكرا على التعليقات الظريفه

NERMEN 2011/07/01 06:18 PM

فهمت كل حاجة ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

MR_ZIZO76 2011/07/02 02:08 AM

استاذ رضا عبد التواب ( انت كويس وزى الفل ومفكش حاجة قوم يا راجل قوم)

ابو شادى 2011/07/02 09:08 PM

يا راجل قول كلام غير دا انتا متأكد من اللى انتا بتقوله دا؟


الساعة الآن 10:54 PM.

Powered by vBulletin Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd