|
|
#1
2011/01/20, 08:04 PM
|
||||
|
||||
شرح بالصور:: الحل الوحيد لتنسيق الترجمه مع الفيديو::
السلام عليكم ...
اهداء خاص لاعضاء المنتدي بعد شكوي البعض من عدم تنسيق وقت الترجمه مع الفيلم لاما بتكون سابقه لاما متاخره,,والناس بتوه في النص  subtitle edit الحل الوحيد :: حمله من هنااا :: دلوقت مع الشرح .. 1- تختار ايكونت التشغيل ,,,  2- اختار ملف الترجمه....  3-اختيار ملف الترجمه المطلوب تعديله من علي جهازك ..  4- دلوقت معاد الفيديو اللي هنظبط عليه ...  5- هتظهر الصفحه اللي في صوره دي ...وتختار الفيديو ..  6- طريقه التعديل بانك بتحدد اول جمله بوقتها ...واخر جمله في الترجمه...  7- هتحفظ بالضغط علي synic!...بعدين ok وبعدين ok  8- save as او ctrl +s كده بقت الترجمه جاهزه ومظبوطه بالمليمتر ياحبيبي بالمليمتر...  وعشان تلصق الترجمه مع الفيديو من هنااا ...باعداد النجم :: hany_h2001 :: كنتم مع ...crespo_606 :: have no fear crespo is here ::
----------------------------
مشاهدة جميع مواضيع crespo_606 التعديل الأخير تم بواسطة crespo_606 ; 2011/01/20 الساعة 08:07 PM 
|
|
#2
2011/01/20, 08:21 PM
|
|||||
|
|||||
مــوضـــوع رائــــــــع ومميـــــــــز من عضـــــو مجتهــــــد
تقبل تحياتــــــــــــــــى 
----------------------------
مشاهدة جميع مواضيع muhammad iprahem
|
|
#3
2011/01/20, 08:25 PM
|
||||
|
||||
|
----------------------------
مشاهدة جميع مواضيع crespo_606
|
|
#4
2011/01/20, 10:51 PM
|
|||
|
|||
|
----------------------------
مشاهدة جميع مواضيع ashrafking
|
|
#5
2011/01/20, 10:55 PM
|
|||||
|
|||||
|
تماااااااااام كريسبو باشا
10 علي 10
----------------------------
مشاهدة جميع مواضيع hany_h2001
|
 |
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| هتنفرج على كاس العالم ومن على قنوات بيان سبورت هنا الحل ادخل ومش هتندم هنا الحل الوحيد | صلاح مندور | المنتدى الفضائى العام | 11 | 2014/06/02 11:47 AM |
