[سفيرالليالى2007]

قام المطرب الإسرائيلى الشهير فى تل أبيب ،شلوموا سارانخا، بالسطو على أغنية العندليب الأسمر، عبد الحليم حافظ، "قولوا له بحبه" فى تحدى سافر على حقوق الملكية للأغنية، لتضاف لعمليات السطو المتكررة من جانب المطربين الإسرائيليين على الفن المصرى خاصة والفن العربى بصفة عامة.

وأذاعت القناة الثانية من التليفزيون الإسرائيلى صباح اليوم ،الأحد، الأغنية كاملة بصوت المطرب الإسرائيلى الذى قام بتسجيلها منذ عدة أيام وضمها لألبومه الجديد الذى سيطرح فى الأسواق الإسرائيلية خلال أسابيع.

وأوضحت القناة العبرية أن سارانخا تعمق كثيرا فى الموسيقى العربية حتى اختار إحدى أغنيات التراث المصرى القديم وعمل توزيع جديد لها، ووقع اختياره على أغنية المطرب المصرى الراحل عبد الحليم حافظ "قولوا له بحبه" وقدمها بنفس الحان الملحن ،كمال الطويل، والكلمات ولكن باللغة العبرية .

ولفتت القناة الإسرائيلية إلى أن "سارانخا" قام طوال تسجيله للأغنية بالغناء بلهجة شرقية ليصل لنفس أداء عبد الحليم بمعاونة تخت شرقى لتخرج الأغنية بنفس النمط الأصلى القديم لها.مع معالجة لبعش الجمل الموسيقية.

وأضافت القناة الثانية، أن سارانخا سيفتتح فى لندن حفلة كبيرة له نهاية شهر نوفمبر الجارى ومن المحتمل أن يغنى تلك الأغنية، مضيفة أنه بالفعل قام بعمل "بوسترات" للحفلة تحمل صورة عبد الحليم حافظ بجانب صورته.

وتساءلت القناة الإسرائيلية فى نهاية تقريرها على موقعها الإلكترونى عقب بث الأغنية: "ماذا سيكون رد فعل جمهور سارانخا من هذه الأغنية وخاصة بعد طرح ألبومه الجديد فى بداية 2011".

الجدير بالذكر أنها ليست المرة الأولى التى يقوم فيها مطرب إسرائيلى بسرقة أغنية مصرية، حيث سبقه الكثيرون فى هذا المجال ومن أشهرهم المطربة الإسرائيلية المعروفة "ساريد هداد" التى غنت الكثير من أغنيات المطربة السورية أصالة وكوكب الشرق أم كلثوم وغيرها من المطربات.



التحميـــــــــــــــــــــــــــل




من هنــــــــــــــــــــــا











-

[hamada 20]

حتي الفن الجميل

[نۨــٰا̍صــر ؏ــڶــۍۧ]

لو على الاغانى سهله المشكله فيه حاجات تانيه أهم وأهمها الغاز

[عمرتو]

الف الف شكر الاستاذ سفير الليالى على هذه المعلومه ولكن ماهى الفائده من تحميل اغنيه العندليب الاسمر بصوت هذا اليهودى الاسرائيلى؟ومااتمناه ان تقوم الجهات المسئوله بمصرنا باتخاذ الاجراءات المناسبه حتى لايسرق تراثنا سواء الفنى او غيره كما نوه الاخ ناصر على فى مشاركته لهذا الموضوع0

[mardy6160]

لصوص ولاد كلب كل حاجة بيسرقوها ----------

[محمدلوك]

هى اسرئيل ايه غير شويت كدب وسرقه دى دوله دى كل الا فيها مرتزقه

[henry22]

بارك الله فيك يااخى

[ابو شادى]

يمكن لشخص ما او لجهة ما ان تقوم ببث ماده اعلاميه او صوتيه او مرئيه منسوبه

ومسجله باسم شخص اخر لكن هذا الكلام يتم بعد موافقة الشخص صاحب العمل بمقابل

وبدون مقابل واذا كان صاحب العمل متوفى كما فى حالتنا هذه ينوب عنه ورثته وبما

اننا لا يوجد عمار بيننا وبين اسرائيل ودا حال ورثة العندليب ففى هذه الحاله يكون

هذا المطرب قد خرق حقوق الملكيه الفكريه ودا لو حصل فى مصر يعاقب بالحبس

اما فى اسرائيل من سوف يحاكمه

[asd7777]

كل حاجة بيسرقوها

[nokrashy2]

هى اسرئيل ايه غير شويت كدب وسرقه دى دوله دى كل الا فيها مرتزقه

[سفيرالليالى2007]

شكرااااااااااا لكم على المرور