[enggaiv]

بسم الله الرحمن الرحيم

اهداء الى اعضاء المنتدى الكرام والى الاستاذ المحترم ابو زياد والى كل محبى ومالكى كروت الستاليت
ان شاء الله ساقوم بشرح طريقة جديدة للترجمة الاحترافيه على كروت الستالايت بدون استخدام الميديا بلاير والاهم من دة
هو كيفيه ضبط الترجمة بسرعة ومن غير ما يحدت اى تاخر ولا تقدم بعد ضبتها
وطبعا ولان الموضوع يصعب شرحه بالصور ولان الصور بعد فترة بتحذف فعملت الفيدو ده اهداء ليكم و لكى اريكم مدى ثبات الترجمة وعدم تاخرها ولا تقدمها بعد ظبتها
ولكن ينبغى ان ننوهه على بعض النقاط المهمه
اولا لابد من تفعيل التايم شفت
ثانيا لابد من تحويل فريم رات بتاع الترجمة الى 25 وده مبين فى الفيدو ان شاء الله وللعلم ان لم تحول الترجمة فلن تتزامن الترجمة ابدا
ثالثا لو حبيت تسخدم برنامج الميديا بلاير او k-lite لابد ايضا ان تحول صيغة الترجمة فريم رات 25 ايضا حتى يحدث التزامن طول الوقت
رابعا الكويدك المستخدم هوه ffdshow نسخة 32 بت وليس 64
خامسا هذة الطريقة شغالة بنفس الكوديك على برنامج الفيور
سادسا دى الاودات المستخدمة
Subtitle Edit
https://subtitle-edit.ar.uptodown.com/windows
FFDShow 1.3.4532 (32-bit)
https://www.filehorse.com/download-f...9642/download/
موقع الترجمة
https://subscene.com/subtitles/searchbytitle

lمشاهدة طيبة

[YOUTUBE]ksMBW5TFnug[/YOUTUBE]

[ABOZIAD@AHMAD]

ماشاء الله عليك ياغالى

جهد وافر ومشكور يستحق التثبيت

[enggaiv]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ABOZIAD@AHMAD

ماشاء الله عليك ياغالى

جهد وافر ومشكور يستحق التثبيت

تسلم يا ابو زياد من بعض ما عندكم

[EMADALZOUK]

يعنى لازم ننزل ملف الترجمه بتاع الفلم الاول صح كده ولا ايه

[enggaiv]

[QUOTE=EMADALZOUK;1043628631]يعنى لازم ننزل ملف الترجمه بتاع الفلم الاول صح كده ولا ايه[/QUOT
طبعا فى ثوانى

[محمود عادل فوزي]

ماشاء الله عليك ياغالى

جهد وافر ومشكور هل يعمل على قنوات الباقة الحمراء على النايل سات ببرنامج dvb dream 3.7.1

[Amr E33aT]

بارك الله فيك ياغالى

[enggaiv]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Amr E33aT

بارك الله فيك ياغالى

استاذنا الغالى وملك كروت الستالايت
تسلم على مرورك العطر

[magdy1973]

عمل راااائع بس الواحد لما يخلص كل الاعدادات ويشغل الترجمة يكون الفيلم خلص

[enggaiv]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة magdy1973

عمل راااائع بس الواحد لما يخلص كل الاعدادات ويشغل الترجمة يكون الفيلم خلص

المفروض انك عامل تايم شفت يعنى مافيش حاجة حتفوتك

[morafbi]

إن شاء اللة اعملكم موضوع ترجمة احترافية علي كروت السات بطريقة سهلة جدا في اقل من دقيقة وتزامن 25 ملفات لحوالي 7000 فيلم مرفوعين علي opensubtitle من تعديلي وترجمات معظمها من منصات احترافية وكمان برامج epg تقدر تحدد افلامك وتكون جاهزة علي مدار اليوم